I was tempted to caption this album in Ukrainian, since a. I've been trying to revive what I'd learned in K-8, as well, as add some new vocabulary to my surzhyk*, b. It sounds so romantic!
Of course, I'm not THAT good at it, yet, but with the help of Google Translator and my coworkers (who speak Ukrainian full time :), you now get to stare at captions you cannot understand, or can only understand partially.
*surzhyk - a dialect of Ukrainian influenced by Russian or other neighboring languages
Categories & Keywords
Category:Travel and Places
Subcategory:Europe
Subcategory Detail:Ukraine
Keywords:cemetery, city, galicia, lviv, lvov, ukraine, western
